오늘은 왜 이리 허전할까요 알 수가 없어요

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

• 아티스트: Lee Seung-hwan (이승환)
• 앨범: B.C 603
• 번역: 영어

텅 빈 마음 (Empty Heart)

✕

미련없이 그대를 떠나보낸 내 마음속이

오늘은 왜 이리 허전할까요 알 수 없어요

아침에 문득 눈 뜨고 바라보니 눈부신 햇살

내 곁에 잠든 건 지나간 추억 너무 허탈해

그대 그 미소 그때 그 마음

되살아 나서 날 부르네

두근거리는 내 작은 마음으로

붙잡을 수는 없지만

아침에 문득 눈 뜨고 바라보니 눈부신 햇살

내 곁에 잠든 건 지나간 추억 너무 허탈해

그대 그 미소 그때 그 마음

되살아 나서 날 부르네

난 너를 느끼네 내 텅빈 마음 속

그대 그 미소 그때 그 마음

되살아 나서 날 부르네

난 너를 느끼네 내 텅빈 마음 속

• 새로운 번역 추가
• 번역 요청

"텅 빈 마음 (Empty Heart)..."의 번역

Music Tales

Read about music throughout history

미련없이 그대를 떠나보낸 내 마음속엔
오늘은 왜 이리 허전할까요 알 수 없어요

아침에 문뜩 눈뜨고 바라보니 눈부신 햇살
내곁에 잠든건 지나간 추억 너무 허탈해

그대 그 미소 그때 그 마음 되살아나서 날 부르네
두근거리는 내 작은 맘으론 붙잡을 수 는 없지만

그대 그 미소 그때 그 마음 되살아나서 날 부르네
난 너를 느끼네 내 텅빈 마음 속.

romanize Korean

미련없이 그대를 떠나 보낸
내 마음 속이
오늘은 왜 이리 허전할까요
알 수 없어요
아침에 문득 눈 뜨고 바라보니
눈부신 햇살
내 곁에 잠든 건 지나간 추억
너무 허탈해
그대 그 미소
그때 그 마음
되살아나서 날 부르네
두근거리는
내 작은 맘으로
붙잡을 수는 없지만

아침에 문득 눈 뜨고 바라보니
눈부신 햇살
내 곁에 잠든 건 지나간 추억
너무 허탈해
그대 그 미소
그때 그 마음
되살아나서 날 부르네
난 너를 느끼네
내 텅 빈 마음속
그대 그 미소 그때 그 마음
되살아나서 날 부르네
난 너를 느끼네
내 텅 빈 마음속

-----------------
텅 빈 마음
이승환

romanize Korean

가사

미련없이 그대를 떠나보낸 내 마음속엔 오늘은 왜 이리 허전할까요 알 수 없어요 아침에 문뜩 눈뜨고 바라보니 눈부신 햇살 내곁에 잠든건 지나간 추억 너무 허탈해 그대 그 미소 그때 그 마음 되살아나서 날 부르네 두근거리는 내 작은 맘으론 붙잡을 수 는 없지만 그대 그 미소 그때 그 마음 되살아나서 날 부르네 난 너를 느끼네 내 텅빈 마음 속.

야리 님이 등록해 주신 가사입니다.

가사 오류 제보