니 표정 왜 그래 영어

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

LT → 한국어, 영어, 일본어 → Ailee → 사람이 왜 그래 (How Can Someone Be This Way)

  • 아티스트: Ailee (에일리, A.Leean, 이예진, )
  • 앨범: Vivid

사람이 왜 그래 (How Can Someone Be This Way)

역겨운 담배 냄새에

널려있는 저 술병들까지

널 잊으려 애쓴 흔적 같은데

생각이 안 나

이름없는 전화번호

괄호 속엔 발신 수십 통

널 사랑하는 증거라고

또 나를 위로해

기억나니

우리 처음 본 날

가슴 아프게도 난 그때가

자꾸 생각나

어느새 어느새

일주일째 맘이 널 원해

차갑게 변했는데

알면서 널 기다리네

어쩌면 너도 나와 같지 않을까

우린 같은 생각 중일까

사람이 왜 사람이 왜

정말 사람이 왜 그래

블로그 속의 맛집 정보에

자주 가던 집 앞 커피숍

널 사랑했던 흔적들 때문에

눈물이 나

잘해줄 때 그 자상하던 얼굴과

화낼 때 니 표정까지

이제는 내가 뭘 해도

자꾸 너만 생각나

기억나니

우리 처음 본 날

가슴 아프게도 난 그때가

자꾸 생각나

어느새 어느새

일주일째 맘이 널 원해

차갑게 변했는데

알면서 널 기다리네

어쩌면 너도 나와 같지 않을까

우린 같은 생각 중일까

사람이 왜 사람이 왜

정말 사람이 왜 그래

혹시라도 내 눈물이 들릴까

찢어지는 내 맘 알고 있을까

니 생각에 나 한없이

또 눈물에 흘려가

어느새 어느새

일주일째 맘이 널 원해

차갑게 변했는데

알면서 널 기다리네

어쩌면 너도

나와 같지 않을까

우린 같은 생각 중일까

사람이 왜 사람이 왜

정말 사람이 왜 그래

  • 새로운 번역 추가
  • 번역 요청

    Collections with "사람이 왜 그래 (How Can ..."

    Music Tales

    Read about music throughout history

    Ooh, you know, when

    you

    make that face,

    you

    look a bit like the doll?

    어, 그치만 우리가 니 심장을 다시 뛰게 할테니까 그런 표정 지을 필요 없어. 그리고 니가

    숨쉴 수 있게 튜브를 삽입하고 수술실로 달려갈거야?

    Um, but no, there's no need to make that face because we will restart your heart,

    and we will put in a tube that will breathe for you and r… and rush you right to e O.R.,Okay?

    You're making that face again.”.

    Why are you making that face?

    Why do you give me that look? Don't.

    그리고 당신은 나에게

    그런 

    표정을 짓지 않는다.

    And you don't give me that look.

    내가 마지막으로 편집자의

    그런 

    표정을 봤을때가.

    Last time I saw that look on an editor's face.

    그리고 이제

    그런  

    표정을 짓고 있구나. 넌 항상 그래.

    Yeah. And now you have that look you always get.

    그런 

    표정을 하고 있으니까 오늘 밤 네 눈에 들어온다.

    Because you got that look in your eyes tonight, like you're mad at God.

    잠깐만. 어, 매티, 맥이

    그런 

    표정을 짓고 있어.

    Uh-oh, Matty, Mac's got that look. Wait a second.

    좋아, 넌 그럴 필요가 없어

    그런 

    표정을 짓기 위해서.

    잠깐만. 어, 매티, 맥이

    그런 

    표정을 짓고 있어.

    Wait a second. Uh-oh, Matty, Mac's got that look.

    넌 항상

    그런 

    표정을 짓는다 뭔가 마음에 걸리면 말이야.

    You always get that look when something's on your mind.

    나는 그녀가 어째서

    그런 

    표정을 짓는지 전혀 알 수 없었다.

    She didn't know why I was making that face.

    Why are you making that ugly face?

    그리고 나는

    그런

    엄마의 슬픈 표정을 보고싶지 않았기에.

    I didn't want him to see his mom's such sufferings.

    당신이 사랑하는 사람이 저라면 어떻게 당신이

    그런 

    표정을 짓고 그런 말씀을 하실 수 있나요?

    If it

    is

    I

    you

    do love, O how can it be that you look and speak so?

    하지만 페퍼가 인간의 감정을 인식할 수 있고 인간의 행동에 대해 행복한 웃음이나 슬픈 표정을 지을 수 있을지 모르지만 누구도 페퍼가 실제로 그런 감정을 느낀다고 주장하지 않는다.

    But though Pepper might have the ability to recognize human emotions, and

    though Pepper might be capable of responding with happy smiles or expressions of sadness, no one's claiming that Pepper actually feels such emotions.

    나는 그에게서 그를 기쁘게하려고했지만, 내가 아는 그런 진지한 표정을 지었다.

    I tried to jolly him out of it, but he wore such a serious look that I knew.

    When you look at that face, how can you not laugh?

    Oh, I never want to see such a sight again.

    When you look at that face, how can you not laugh?

    넌 내게 그런 죽음의

    표정을

    지어 보이고 있어.

    You're giving me that death look.

    You don't need to make that face.

    There's no need for you to make such a face.