어떻게 되어 가고 있나요 영어로

키워드가 20바이트 이상이면 '모든 단어'(and) 검색이 의미가 없으므로 '입력한 그대로'(phrase) 검색을 하겠습니다.

어떻게 되어 가고 있나요 영어로

   

어떻게 되어가고

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


What's going on with that airplane hijacking which happened a few days ago?
며칠 전에 일어났던 비행기 파랍사건은 어떻게 되어가고 있어요?

살충제와 살균제를 포함한 농약에 관한 JESTO사와의 협력건에 대해
얼마전 Day씨와 이야기 나누었습니다만, 이 건이 그후 어떻게 되었는지
조사해 주시면 감사하겠습니다.
It would be very nice if you could check out what is happening
with regard to the conversations I have had with Mr. Day
about a potential link up with JESTO on Agri-Chemicals
including pesticides and fungicides.
check out [조사하다]
what is happening with regard to ~[~이 현재 어떻게 되어가고 있는지]
conversations I have had 현재완료형은 [바로 이 기간의 이야기만]이라는 기
분을 나타냄.
potential link up [협력의 가능성] potential은 아직 성립이 되지 않은 상태
일 때 쓴다.
현재 논의중인 안건은 아직 결정되지 않은 것이기 때문에, potential이나
possible을 붙인다. 일반적으로 말해서 potential을 붙이는 것은 이야기를 진
행시키고 싶은 경우이고, 상대의 제안에 대해서 possible을 붙이는 것은 거절
하고 싶은 경우가 많다.

How's it going?
어떻게 되어가고 있나요?
Oh, you know, the usual Beep. Bop. Boop.
뭐 항상 이러는 거 알잖나
Guys says he cut himself cleanin' fish. Got a tetenus shot.
생선 손질하다가 손을 베서 파상풍 주사를 맞았대
That's his excuse for the blood I found on the boat.
그게 보트에 묻은 피에 대한 변명이야
But, I'll call the lake clinic to confirm.
난 호수 진료소에 전화해봐야겠네
Damn, you're so good.
이런 대단하세요
Oh, shut up...
그만 해
Let's give me a hand with him.
스티브, 거기 계속 같이 있게

A: How's that report coming? It's due in an hour.
B: There's no way I'm going to finish on time.
A: 그 레포트는 어떻게 되어가고 있는 거야? 한시간 후에
제출해야 하는데.
B: 제시간에 끝내는건 무리야.

검색결과는 4 건이고 총 40 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)


어떻게 되어 가고 있나요 영어로

Today's English expression
( 비지니스영어 - (일, 프로젝트가) 잘 진행되고 있습니다. )

 (영어공부/프로젝트) 잘 되고 있어요.  : It is coming along nicely.

-> 여러분, 친구에게, '영어 공부 잘 되고 있어?' 를 영어로 물어볼 때, 

     How is your English coming along? 이라고 물어보면 좋습니다.

   잘, 진행되고 있어요. 라고 대답할 때는, It is coming along nicely.

   하시면 좋고요. 우리가, 일이나 프로젝트의 '진행상황'을 물어볼 때, (그거 어떻게 

   (잘) 되고 있어요?)의 가장 편한 표현이, How is it going? 이었죠. 또 작년말에 배운 

   표현중에, ' 그일/프로젝트 얼마나 진행되었어요?' 라고, '진행 정도'를 물을 때는, 

   How far is it going? 이었죠. 대답은, 보통, It is going well. Everything is going well. 

   (다 잘 되고 있어요). 오늘은, 이와같이 '일의 진행상황'을 묻는 표현인데, 'come along'이란 

   표현을 사용해서 물어 봅시다. come along 을 사전에서 찾아보면, (길을) 따라 가다. 잘 해나가다. 

   (일 따위가) (잘) 진행되다. 의 뜻이 있죠. 영어 회화에서 많이 씁니다.

   How is it coming along? ( 그 일/프로젝트, 잘 진행되고 있어요? )

   It is coming along nicely. ( 그 일/프로젝트, 잘 진행되고 있어요 )

-> along ; (전치가) ..을 따라, ...를 끼고.   walk along the street 길을 따라서 거다.

-> along ; (부사) 전방으로, 앞으로, (미국) (일 등이) 진척되어.

                  come along (일 따위가) 잘 진행되다. 잘 해나가다.

  ( 타이완에 출장 갔던 동료가 돌아왔다 )

 A : Welcome back!

 B : Thanks. I was away working on the project in Taiwan.

 A : How is it coming along?

 B : Well. we're getting there. I'm quite certain we'll finish on schedule.

 A : 돌아오셨군요!!

 B : 예. 타이완에서의 프로젝트를 좀 하고 왔습니다.

 A : ( 그 프로젝트) 어떻게 잘 진행되고 있어요? (진행 상황은 어때요?)

 B : 음. 잘 될 것 같아요. 스케줄데로 마칠거라고 확신하고 있어요.(마칠 수 있을 것 같아요).

  ** quite  ; (부사) 꽤, 아주

  ** be certain ; (형) 확신하는, 자신하는, I am certain that the plan will succeed.

                                                             그 계획이 성공할 것을 확신하고 있어요.

  ** on schedule ; 스케줄대로, 예정대로

-> ( How is it going?, How far is it going? ). How is it coming along?

    How is the project coming along?

    How is your English coming along?

    It is coming along nicely.