3ds 한글 패치 방법

* 본 게시물은 '달달한거' 님의 파엠 언덥빌드(일음 패치) 방법. (*.3ds 및 *.cia) 게시물을 참고해시도한 결과를 정리한 글입니다. (http://www.fafan.kr/board/view.aspx?id=ndsbbs&rno=13021&cno=46872)

* cia가 아닌 3ds 파일 이용자분들은 원글 링크를 적절히 이용하시면 될 듯합니다.

* a9lh 등 커스텀 펌웨어 및 Decrypt9 사용이 필수입니다. 이부분은 모르시면 검색해주세요.

1. 파일복호화 

- 먼저 CIA파일의 암호화를 해제해야합니다.


(1) SD카드의 files9 폴더에 원본 cia 파일을 넣습니다. 이때 파일명은 간단하게 합시다. (예: 5.cia)

(2) Decrypt9 에 진입합니다. (진입 방법 및 적용은 달달한거 님의 글 내용을 참고해주세요.)

(3) Content Decryptor Options -> CIA File Options... -> CIA Decryptor (deep)

(4) 완료되면 cia 파일을 다시 pc로 옮겨줍니다.

2. 파일 추출

- 파일을 추출해 한글패치 파일로 덮어씌웁시다.

(1) 파일 추출을 위해서는 HackingToolkit3DS 란 툴이 필요합니다. 아래 링크서 최신버전을 다운받습니다.

영문버전을 받으면 되겠지요. (일부백신에서 바이러스로 오진하니 잠시 실시간 감시를 꺼두는 것도 좋습니다.)

https://github.com/Asia81/HackingToolkit3DS/releases

(2) 압축을 풀고, Packhack 폴더 안의 SetupUS.exe를 설치한 뒤 cia 파일도 같은 폴더로 옮깁니다.

(3) HackingToolkit3DS.exe를 실행 후 'CE' 입력 후 Enter

-> 추출한 cia파일의 이름 입력 후 Enter (예: 5.cia라면 5 입력후 enter) *특수문자 인식 못합니다.
-> 이후 물어보는 메세지에도 y

(4) 잠시 기다리면 추출이 끝나고 Packhack 폴더에 추출된 파일들이 생깁니다.

3. 한글패치 파일 덮어씌우고 리빌드하기 (합치기)

- 한글패치는 현재 '건방진용자'님 블로그에서 배포중입니다.

http://blog.naver.com/dudaos1123/220946058756

(1) 추출된 폴더 중 ExtractedRomFS 폴더에 들어갑니다.

(2) 한글패치 폴더의 archive_kr, script_kr, UI_kr 각각의 폴더의 내용물을 archive, script, UI 폴더에 각각 덮어씌웁니다.

(3) 다시 HackingToolkit3DS.exe를 실행
-> CR 입력후 enter

-> 생성할 cia 파일 입력 후 enter (예: 5kor) *특수문자 인식 못합니다.
-> 이후 참고할 cia 파일을 두번 물어보는데 두번 다 그냥 0으로 입력하면 됩니다.

-> 리빌드가 완료되면 '파일명_Edited.cia' 라는 파일이 생성됩니다. (예 : 5kor_Edited.cia)

4. 생성된 cia 파일을 fbi 등으로 설치한다.

- 단, A9lh 외 다른 방법을 이용하시는 분은 생성된 cia파일을 files9 폴더에 다시 넣고 Decrypt9에서 cia파일을 다시 암호화 해줘야된다고 합니다. 따라서 1번의 항목의 메뉴에서 Decrypt(복호화)가 아닌 Encrypt(암호화)로 바꿔 설치하는 과정을 한번 더 해주시면 됩니다. nxyxn13 님 정보.

저같은 경우엔 홈브류 사용이 더 어렵게 느껴진지라 이 방법으로 적용해봤습니다.

Lv.4 콘솔초짜 (2017-03-01 00:19:55) hans 구동 답답해서 못함 복돌충 브레 뭐시기 신나서 읽어제끼겠군
Lv.14 구엑박은튼튼 (2017-03-01 01:19:40) 좋은 정보 감사합니다. 추천 드립니다.
Lv.3 wizwolf (2017-03-01 02:43:32) 좋은 정보 감사합니다 추천할게요!
Lv.8 코와 (2017-03-01 06:31:47) 좋은 장보 감사드립니다...
저도 추천한방~!!
Lv.4 Second (2017-03-01 09:24:26) 용량이 너무 쪼달리는데 어느정도 확보해야하나요
Lv.3 웃소애빈 (2017-03-01 15:48:11) 한스는 실행 하기 번거롭던데 이방법으로 cia 만들어서 설치하니까 훨씬 편하더라구요.

좋은 글 추천하고 갑니다.

Lv.4 퉁퉁2 (2017-03-01 15:50:31) 2번 부분에서 진행이 안됩니다ㅠㅠ
Lv.3 CCaO (2017-03-01 16:26:42) SetupUS.exe 설치하셨나요? 그리고 되도록 경로명에 한글이 없어야합니다.
Lv.5 참치마요네즈 (2017-03-06 21:52:50) 추출한 cia파일의 이름 입력 후 Enter (예: 5.cia라면 5 입력후 enter) *특수문자 인식 못합니다.

파일의 확장자 말고 이름만 넣어야 인식합니다
바로 써있는데도 한참 해맸네요 ㅠㅠ

Lv.3 찜질팩 (2017-03-02 23:43:23) HackingToolkit3DS 설치하고 cia 파일 추출이 안되는듯 하군요ㅠ
파일명 입력하고 y눌렀는데 파일이 어디에 생성되는지 모르겠네요
Lv.3 CCaO (2017-03-04 00:12:59) 윈10 64비트에선 추출 잘 되었습니다. 추출은 cia 파일을 넣은 Packhack 폴더에 그대로 되구요.
Lv.2 디스토 (2017-03-11 23:24:46) dlc도 같은 방법으로 가능할까요?
Lv.3 이티와서 (2017-03-13 11:48:05) 일본어 버전만 패치가능한건가요?
Lv.3 약장수 (2017-03-18 19:46:56) 좋은정보 감사합니다.
Lv.5 WhiteSoul (2017-04-11 00:37:02) 좋은자료 진심으로 감사드립니다!! 덕분에 패치 잘됐네요 ㅎㅎ 직구한 보람이있습니다! 소장해야지 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Lv.2 난독증 (2017-05-05 07:39:33) 한스 귀찮았는데 정말 감사합니다.
Lv.3 dydejr7 (2017-07-11 09:23:29) b9s로 바꾼뒤로 홈브류에서 브레인덤프가 구동이 안되던데
이 방법으로 패치하여 해결하였네요. 감사합니다
Lv.3 개카츄 (2017-10-03 14:38:42) 저는 추출하고 나면 파일들이 생기긴 하는데 ExtractedRomFS 라는 폴더가 없어서 덮어씌우지를 못하는데 뭐가 문제일까요?
Lv.2 FF1010 (2017-10-14 22:03:06) 저도 hakingtoolkit3ds 최신버전으로 추출하니깐 폴더가 안생기길래 5.7버전 다운받아서 추출했더니 되더라구요
Lv.2 역재♥ (2020-01-04 17:21:30) 역재♥님이 (2020/12/10 13:03)에 삭제 하였습니다.