The Lyrics for First Kiss by SUNNY have been translated into 4 languages
그렇게 맨날 쳐다보면 부끄럽잖아 Hold On Now 떨려와 잠깐 돌아서봐 숨어버리고 싶은데도 웃음이 나와
Close Your Eyes Make Me Smile 살짝 다가서봐 떨리고 숨이 막혀 아무 생각이 안 나 나도 모르게 널 밀어내 너무 미안해 내 맘이 내 맘 같지 않아 이젠 어떡해 Baby Tell me now 슬퍼말고 Go Back From The Top 좋아한대두 너무도 사랑한대두 정말야 매일 너와 사랑하고 싶어 조금 조금씩 너에게 빠져들어 나 자꾸 부끄러워져 너무 빠른 걸 알면서도 모른 척 하구 너의 맘에 들어와 키스하고 싶은데 첨이라고는 믿지 못할 너의 눈빛에 어떡해 느끼해 너무 귀여운 너 처음부터 이러는 게 정말 아닌가 싶어 살짝 튕기고 얌전하게 Be A Girl Like A TV Star 어느새 나도 몰래 니가 당겨버린걸 어쩜 어떡해 소리지를까 Go Back From The Top 자꾸 자꾸 또 내 맘이 두근두근해 정말야 매일 너와 사랑하고 싶어 조금 조금씩 너에게 빠져들어 나 자꾸 부끄러워져 좋아한대두 너무도 사랑한대두 정말야 매일 너와 사랑하고 싶어 조금 조금씩 너에게 빠져들어 나 자꾸 부끄러워져 처음부터 이러는 게 정말 아닌가 싶어 살짝 튕기고 얌전하게 Be A Girl Like A TV Star 어느새 나도 몰래 니가 당겨버린걸 어쩜 어떡해 소리지를까 Go Back From The Top 좋아한대두 너무도 사랑한대두 정말야 매일 너와 사랑하고 싶어 조금 조금씩 너에게 빠져들어 나 자꾸 부끄러워져 좋아한대두 너무도 사랑한대두 정말야 매일 너와 사랑하고 싶어 조금 조금씩 너에게 빠져들어 나 자꾸 부끄러워져
Writer(s): Seong-je Hwang
4 Translations available
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
혼자 사랑 할까요 (Should I Love Alone?) (honja salang halkkayo) lyrics
- Artist: Her Lovely Heels (OST) (여자만화 구두) •Featuring artist: Han Seung Yeon
- Album: Her Lovely Heels OST Part.2
✕
멀어지네요 나의 눈물이
스치듯 바람처럼 멀어지네요
온통 그대 뿐 인데
사랑하고 싶은데
왜 내가 안보이나요
볼 수 없네요
나의 가슴이
추억의 불빛으로 볼 수 없네요
우리 사랑 서툰 바램인 걸
알면서도
자꾸 바보처럼 서성이네요
다가가고 싶은데
말을 하고 싶은데
이런 내가 들리지 않나요
혼자 사랑할까요
그냥 놔 둘껀가요
나 슬퍼도 더 사랑하기에
언젠가 돌아 봐 주겠죠
나의 사랑이
또 흐르는 내 눈물 속에서
다가가고 싶은데
말을 하고 싶은데
이런 내가 들리지 않나요
혼자 사랑할까요
그냥 놔 둘껀가요
나 슬퍼도 더 사랑하기에
언젠간 돌아 봐 주겠죠
나의 사랑이
또 흐르는 내 눈물 속에서
널 보고 싶어 그리워 할수록
왜 자꾸만 멀어지는데
너무 아픈데
가슴이 찢어 지는데
난 이렇게 널 사랑하는데
언젠간 돌아 봐 주겠죠
나의 사랑이 또 흐르는
내 눈물 속에서
내 눈물이...
✕
- Add new translation
- Request a translation
Music Tales
Read about music throughout history
voice messages
·
Stream voice messages by Mingginyu 밍기뉴 on desktop and mobile. Play over 265 million tracks for free on SoundCloud.
보고싶은 그대 내 이름 불러줘 그 멀리서 그대 목소리 보내줘 나는 그대 정말 사랑하고 싶은데 그대는 나를 사랑하지 않겠지 사랑하는 그대 왜 내게 말 못해 사랑한다고 날 좋아한다고 그대가 날 볼 때 자꾸 서글퍼져 나는 왜 그댈 사랑하면 안돼 ? 그대 내게 정말 소중한 사람이야 그대 내게 정말 특별해서 겁나 보고싶은 그대 왜 내게 말 못해 사
보고싶은 그대 내 이름 불러줘 그 멀리서 그대 목소리 보내줘 나는 그대 정말 사랑하고 싶은데 그대는 나를 사랑하지 않겠지 사랑하는 그대 왜 내게 말 못해 사랑한다고 날 좋아한다고 그대가 날 볼 때 자꾸 서글퍼져 나는 왜 그댈 사랑하면 안돼 ? 그대 내게 정말 소중한 사람이야 그대 내게 정말 특별해서 겁나 보고싶은 그대 왜 내게 말 못해 사
그녀의 반지
곡 기본정보
가사
올게 오고 만거야 반질낀채 도망가 눈물 핑돌아 차지마 재지마 너도 다쳐 니얼굴을 좀 아껴봐 다음 남자 불쌍해 예쁜 여잘 조심해 벌써 몇시간째 오지 않는 그녀를 기다리다 지쳐 병들었지 끝내 염려한 일이 생긴것같아 누가 나의 그녀를 채어간거야 어쩌다 운좋게도 무지 예쁜 그녀를 발견하고 우리 사랑했지 오 이런 모두가 그녀를 탐냈지 이런 불안함에 어떻게 살겠어 나도 너만을 사랑하고 싶은데 나를 가만두질 않아 이 세상 모든게 다 선택인걸 자꾸 비교돼 넌 초라해 보여 *날 찾지마 이제 넌 관심없어 매달리긴 늦은걸 아파할 필요도 없어 흔한 얘기야 조금만 혼자 있다 돌아가면 돼 기다릴 너의 모습 지울거야 그애 멋진 차에서 아직 모두의 연인이고 싶어 너의 반지는 고이 간직할게 넌 실수하는 거야 날 정말 안볼꺼니 난 난 피곤해 그만해 이러면 넌 벌받을껄 더 내게 진지해봐 Take it easy 화가 나 맘 정했어 끝이야 전화끊을께 끊지마 제발 돌아와줘 그러다 큰 코 다쳐 이 세상 모든일이 쉬운게 하나 없어 이젠 사랑할 일 두려워져 오 저런 남은건 그녀가 준 반지 마지막을 알리는 그녀 메시지 여)만나서 얘기할 자신이 없어 우리 이제 그만 헤어져 이렇게 눈 내리는 날이면 만나고픈 사람 이젠 너 아냐 * Repeat 언젠가 말했잖아(날 잡지마)날 원하면(오 비참해) 외로워질꺼라고(날 잊지마 오 비참해) 어떻게도 (날 잡지마)곁에둘수 없는걸(날 책임져) 철든 사랑이 (날 잊지마)내겐 자신 없어(오 비참해)
Bugs 님이 등록해 주신 가사입니다.
가사 오류 제보
You and me I love my boy
도데체 어디에서 왔는지
你到底是从何而来
to tei chei o di ei sao wa nen ji
머리에서 발끝까지 모두 완벽해
从头到脚都如此完美
mao li ei sao pai geu g ji mo du wan biao kai uh
도데체 무얼 먹고 사는지
到底是吃什么生活的
to tei chai mu aor mao go sa nen ji
너의 표정 말투 모든것이 달콤해
你的表情语气都那样甜美
nao ye piao jaong mai tu mo den gao xi tai ko mai ye
잠들땐 어떻게 잠 드는지
睡觉的时候是什么姿势
jam deur dain ao dao kei jam deu nen ji
똑바로 눞는지 옆으로 눞는지
平躺著还是侧躺著
do ba lo nop
nen ji yao pu lo no nen ji
무슨색을 제일 좋아하는지
最喜欢什么颜色
mu sen sai keur jei yil jo wa ha nen ji
너의 사소한거 하나까지 모두 궁금해
你的点点滴滴我都想知道
nao ye san so han gao ha na ga ji mo du kong geu mai
다른 사람과는 너무 틀려
与其他人很疏远
ta len sa lam gua nen nao mu teur liao
우린 서로에게 자꾸 끌려
却总是和你彼此吸引
wu lin sao lo ei gei cha gu geur liao
하루종일 니 목소리만 들려
整天都只能听到你的声音
ha lu jong yil ni mok so li man teur liao
이제 나는 어떡해
我现在该怎么办
yi je na nen ao dao kai
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
想要一生只爱你一个人
ai kong dai kong piang saing
nan nao man sa lang ha go xi pen dei
너를 볼때마다 설레이네 가슴이
每次见到你就会心动
nao leur bor dai ma da saor lei yi nei ka seu mi
이런 내 마음을 아는지 넌 kiss me
不知你是否了解我这样的心情 你kiss me
yi laon nai ma eu meur a nen ji naon kiss me
하늘에서 천사가 내려와
天使从天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
爱情也落满了我的心田
nai mam ga deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원
토록
就像从天而降的天使般的你 我爱你直到永远
ha ner lei sao nai lin chaon sa ga ten naor
sa lang hai yaong won to lok
ye 그래 너는 나의 수호천사
ye 是的 你是我的守护天使
ye keu lai nao nen na ye su ho chaon sa
니 옆에만 서면 나는 천사
只要站在你身旁我就是天使
ni yao pei man sao miaon na nen chaon sa
수줍은 여자가 될 참 우숩지만
渐渐变成害羞的女人真的很可笑
su ju pen yao ja ga duair cham wu seup ji man
투정도 부려보고 싶은 소녀가 돼
可是也想变成撒娇耍赖的小女人
tu jaong do bu liao bo go xi pen so niao ga duei
매일 밤 우리가 헤어질때
每晚我们分开时都能听到
mai yil bam wu li ga hei yao jir dai
날 위해 불러주는 너의 예쁜 세레나데
你为我而唱的小夜曲
nar wi hai bu lao ju nen nao ye ye ben sei lei na dei
이 모든게 꿈인가 싶어
害怕这一切都只是梦
yi mo den gei gu min ga xi pao
오늘 밤은 정말로 집에 안 가고 싶어
今晚真的不想回家
o neur ba men chaong mai lo ji pei an ga go xi pao
다른 사람과는 너무 틀려
与其他人很疏远
ta len sa lam gua nen nao mu teur liao
니 옆에만 서면 아직 떨려
只要站在你身旁会感到心动
ni yao pei man sao miaon a ji daor liao
친구들의 말을 모두
흘려
朋友们的话都当成耳旁风
qin gu deu lei ma meur mo du heur liao
이제 나는 어떡해
我现在该怎么办
yi je na nen ao dao kai
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
想要一生只爱你一个人
ai kong dai kong piang saing
nan nao man sa lang ha go xi pen dei
너도 나와 같다면 사랑을 말해줘
如果你也和我一样 就请表白爱情
nao do na wa ka da miaon sa lang eur ma lai jo
사랑이란 말을 느끼지는 말아줘
不要只是去感觉
sa lang i lan ma leur neu gi ji nen ma la jo
하늘에서 천사가 내려와
天使从天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
세상 가득 사랑이 내려와
为这世界带来满满的爱
se sang ka deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록
上天赐予的美丽的你 我爱你直到永远
ha neu lei sao bo lain a leum da wun naor
sa lang hai yaong won to lok
우리 사랑 평생 지금 처럼만 약속 할게 평생 지겹지 않아
约定好 我们一生的爱情都要如同此刻 永不厌倦
wu li sa lang piang saing qi keum chao lao man
yak so kar gei piang saing ji giaop ji a na
힘이 들땐 때론 친구 처럼만 되어줄게 너의 모두이니까
疲惫的时候 我偶尔变成你的朋友 因为我是你的全部
hi mi deur dain dai lon qin gu chao lao man
duei ao jur
gei nao ye mo du yi ni ga
이 순간이 너무 행복해
这一瞬间好幸福
yi sun ga ni nao mu haing bo kai
너와 함께 웃는 너와나로 만족해
能和你一起笑 我很满足
nao wa ham gei wu nen nao wa na lo man jo kai
그래 너와나 그래 너와나
是的 你和我 是的 你和我
keu lai nao wa na keu lai nao wa na
우리 사랑하고 있어 지금 너와나
我们正相爱著 现下 你和我
wu li da lang ha go yi sao ji keum nao wa na
하늘에서 천사가 내려와
天使从天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
내 맘 가득 사랑이 내려와
爱情也落满了我的心田
nai mam ga deuk sa lang yi
nai liao wa
하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원 토록
就像从天而降的天使般的你 我爱你直到永远
ha ner lei sao nai lin chaon sa ga ten naor
sa lang hai yaong won to lok
하늘에서 천사가 내려와
天使从天而降
ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa
세상 가득 사랑이 내려와
为这世界带来满满的爱
se sang ka deuk sa lang yi nai liao wa
하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록
上天赐予的美丽的你 我爱你直到永远
ha neu lei sao bo lain a leum da wun naor
sa lang hai yaong won to lok
You and me I don't love you my boy
You and me I don't
love you my boy